Ma petite gla,

Charles¹ m'a dit de t'écrire afin que si la pendule est prête ainsi que le bénitier tu les expédies grande vitesse à M. Teschet à Belfort pour M. Mertzdorff à Vieux-Thann

de cette façon si tu peux les expédier encore cette semaine ça nous arrivera sans que tu aies la douane qui est un chose fort ennuyeuse si on a des caisses clouées à ouvrir avec des gens ne parlant pas français et souvent peu complaisants. Quant aux livres et menus objets tu n'as qu'à <montrer> et cela n'est rien. Si les chapeaux étaient prêts tu pourrais aussi les mettre dans une caisse à part car c'est encore un chose qui paie entrée. Et ce M. Teschet est le commissaire qui se charge de douaner et qui fait les expéditions, par l'autre adresse² nous ne recevrions plus. Enfin, Chérie, c'est p^our t'éviter du mal ce que nous en disons.

Mille amitiés

on m'attend