1916 |

1916-055

Emilie Mertzdorff (épouse Froissart)

Dimanche 9 juillet 1916

Carte-lettre d’Emilie Mertzdorff (Paris), épouse de Léon Damas Froissart à son fils Louis Froissart (Camp de La Braconne)

Dimanche 9 juillet 1916

9 Juillet

Mon cher Louis,

Je t'ai envoyé hier une andouille et un morceau de langue de Brunehautpré par la poste, puis un colis postal de 5 kilos bien emballé et j'en prépare un autre qui renfermera plus de conserves de viande et que l'on t'expédiera dans le courant de la semaine. Tu trouveras dans le 1er colis 4 bananes, j'espère qu'elles n'auront pas trop mûri en route.

Je pars demain matin pour la Bourboule1 (hôtel des Iles Britanniques) et Jacques2 installe Elise dès demain dans une pension de famille à Saint-Cloud en attendant que la maison soit libre : on ne peut l'avoir que le 15. Le petit Jacqui3 vient d'être assez souffrant et Elise est loin d'être brillante. L'air de la campagne est indiqué et urgent. Jacques a fait il y a quelques jours une chute très rude en sautant dans le tram en marche devant notre porte. Il n'a rien de cassé ni de fêlé mais le coude fortement contusionné et le bras encore raide et très douloureux. Il ne sait encore rien de son examen. Ton père4 était encore hier à Lyon ; j'espère le trouver à la Bourboule. Il est fatigué.

Je t'embrasse tendrement

Emy

La pauvre Zoé5 vient d'apprendre que son 3e fils a été tué le 20 Juin par une bombe dans l'abri du colonel avec quatre camarades. Elle a perdu son fils aîné en Février !

Notes

1  La Bourboule où séjournent Lucie Froissart, épouse d’Henri Degroote, et ses enfants.

2  Jacques Froissart, époux d’Elise Vandame (enceinte).

3  Jacques Damas Froissart, fils de Jacques et Elise.

4  Léon Damas Froissart.

5  Zoé, domestique chez les Froissart.


Notice bibliographique

D’après l’original


Pour citer ce document

Emilie Mertzdorff (épouse Froissart), «Dimanche 9 juillet 1916», correspondancefamiliale [En ligne], 1916, Correspondance familiale, 1910-1919,mis à jour le : 06/02/2015

Document(s) à télécharger

Danièle Poublan

Cécile Dauphin

Centre de recherches historiques
EHESS
54 boulevard Raspail
F-75006 Paris