1917 |

1917-003

Emilie Mertzdorff (épouse Froissart)

Vendredi 12 janvier 1917

Carte-lettre d’Emilie Mertzdorff, épouse de Léon Damas Froissart (Paris) à son fils Louis Froissart (mobilisé)

Vendredi 12 janvier 1917

12 Janvier

Mon cher Louis,

Michel1 a été opéré ce matin : je viens de passer quelques heures auprès de lui cette après-midi, il était encore sous l’influence du chloroforme quand nous sommes arrivés, ton père2 et moi, vers 2h ½, mais il ne s’est que trop réveillé ensuite, car il souffrait beaucoup et ne savait comment se mettre, tout mouvement lui étant très douloureux et toute position pénible à cause de la place des plaies qui rendent la fesse droite et le côté gauche du dos tout à fait inhospitaliers. Sa nuit sera certainement pénible. Il a une bonne chambre à 2 lits où il est seul, l’infirmière paraît très bien. Il est resté endormi près d’une heure. Pierre3 n’est pas encore arrivé, nous nous demandons si c’est pour cette nuit ou pour demain matin.

Tu as sans doute vu dans les journaux que l’enterrement4 a lieu demain. Georges5 ne pourra y venir partant justement demain pour son dépôt divisionnaire.

Je t’embrasse,

Emy

Notes

1  Michel Froissart, frère de Louis.

2  Léon Damas Froissart.

3  Pierre Froissart, frère de Louis.

4  L’enterrement de Cécile Milne-Edwards, veuve d’Ernest Charles Jean Baptiste Dumas.

5  Probablement Georges Dumas.


Notice bibliographique

D’après l’original


Pour citer ce document

Emilie Mertzdorff (épouse Froissart), «Vendredi 12 janvier 1917», correspondancefamiliale [En ligne], Correspondance familiale, 1917, 1910-1919,mis à jour le : 17/04/2015

Document(s) à télécharger

Danièle Poublan

Cécile Dauphin

Centre de recherches historiques
EHESS
54 boulevard Raspail
F-75006 Paris