En 1880 Charles Mertzdorff fait aménager l'une des maisons qu'il possède à Vieux-Thann (« J’ai mis un peu d’amour-propre à l’arrangement de cette petite maison » écrit-il le 14 juillet 1880) pour y installer un nouveau médecin : ce sera le docteur Louis Disqué, venu d'Allemagne avec sa mère. Parmi sa patientèle, il a les pensionnaires de l'hospice et de l'orphelinat. Quoique jeune, le nouveau médecin est tout de suite apprécié (lettre du 17 août 1880) – au grand dam des médecins déjà installés dans le canton. Le docteur Louis Disqué poursuit sa formation et se fait seconder par un assistant.

Louis (Ludwig Adam) Disqué est né en 1854 à Spire (Speyer) en Rhénanie-Palatinat ; il décède en 1928 à Potsdam (Brandebourg). Il est le fils de Johann Konrad Disqué (1830-1861) et de Eva Christina Zahn (née en 1830 en Bade-Wurtemberg - décédée en 1915 à Spire), qui se sont mariés en 1852. Louis Disqué a deux frères (Karl Disqué 1852-1886 et Johann Heinrich Disqué né en 1858) et une sœur, Luise Disqué (1855-1896).
En 1885, Louis Disqué épouse à Potsdam Marie (Pauline Sophie) Helmholz (1862, Berlin-1931, Potsdam). Marie Helmholz a une sœur, Clara Helmholz (1852-1927), mariée en 1872 à Postdam avec un médecin.
Louis Disqué et Marie Helmholz ont trois enfants :
- Ludwig (Konrad Édouard) Disqué (né à Vieux-Thann en 1886)
- Edouard (Karl Friedrich) Disqué (né à Vieux-Thann en 1889)
- Gerta Disqué (1893-1920).