1863 |

1863-37

Eugénie Desnoyers

Jeudi 31 décembre 1863

Lettre d’Eugénie Desnoyers (Paris) à Félicité Duméril (Morschwiller)

Jeudi 31 décembre 1863

Jeudi 31 décembre 1863

Paris

31 Décembre 63

Ce n'est pas cette année, bien chère Madame, que je voudrais manquer à la douce habitude que j'ai de vous écrire quelques lignes à l'occasion du nouvel an, car maintenant je suis déjà, il me semble, un peu à vous tous1 et mon droit et mon plaisir est de vous dire toute l'affection et le dévouement que je serai heureuse de vous montrer.

Vous m'appelez d'une manière si touchante à venir prendre, parmi vous, la place de l'Enfant bien-aimée qui est au ciel2, que souvent je me sens vivement émue et je crains de ne pas être digne de la remplacer, mais ce que je puis vous assurer c'est que je ferai toujours de mon mieux, et j'ai la confiance que le bon Dieu m'aidera.

Les chères petites3 ont été assez souffrantes ces derniers temps, je suis heureuse de les savoir mieux, et j'espère qu'elles vont reprendre vite des forces pour le moment où elles pourraient venir à Paris.

Depuis notre retour4 nous avons été bien occupées ; les courses pour le jour de l'an, l'installation, tout était à faire, mais heureusement maman5 n'est pas trop fatiguée.

Aglaé6 continue à mieux aller, elle me charge de toutes ses amitiés pour vous.

Adieu, chère madame, croyez ainsi que M. Constant7 à mon tendre et respectueux attachement et dites à Léon8 qu'il a aussi sa part de l'affection que mon cœur vous donne à tous.

Eugénie Desnoyers

Maman me charge de vous embrasser et vous remercie de la si bonne lettre que vous lui avez écrite.

Il n'y a qu'une personne dont je ne vous parle pas, mais cette personne9 sait bien que je pense à elle.

Notes

1 Eugénie Desnoyers doit épouser Charles Mertzdorff, veuf avec deux fillettes après la mort en 1862 de Caroline Duméril.
2 Caroline Duméril, épouse décédée de Charles Mertzdorff, fille de Félicité.
3 Marie et Emilie Mertzdorff, filles de Caroline.
4 Les Desnoyers surveillaient les travaux à Montmorency.
5 Jeanne Target, épouse de Jules Desnoyers.
6 Aglaé Desnoyers, épouse d’Alphonse Milne-Edwards et sœur d’Eugénie.
7 Louis Daniel Constant Duméril, époux de Félicité.
8 Léon Duméril, fils de Félicité et Louis Daniel Constant.
9 Cette personne est Charles Mertzdorff, qu’Eugénie doit épouser.

Notice bibliographique

D’après l’original


Pour citer ce document

Eugénie Desnoyers, «Jeudi 31 décembre 1863», correspondancefamiliale [En ligne], Correspondance familiale, 1860-1869, 1863,mis à jour le : 15/12/2014

Danièle Poublan

Cécile Dauphin

Centre de recherches historiques
EHESS
54 boulevard Raspail
F-75006 Paris