1870 |

1870-131

Marie Berger

Mercredi 2 novembre 1870 (C)

Lettre de Marie Berger (Vieux-Thann) à son amie Marie Mertzdorff (à Morschwiller chez ses grands-parents)

Mercredi 2 novembre 1870 (C)

Mercredi 2 novembre 1870 (C)

Mercredi 2 Novembre

Hier je n'ai pu faire partir ma lettre nous étions dans un bouleversement car on attendait les Prussiens ils étaient tout près du moulin il y en avait 15 000 et nous avons très bien entendu les coups de canon nous étions tous les en bas puis nous montions on a emballé les bijoux pour les enterrer en cas qu'on brûle la maison enfin c'était un remue ménage à n'en plus finir. Mme Mertzdorff1 a proposé à papa2 de nous envoyer à Morschwiller et s'il n'avait pas été trop tard nous y serions allés, pense donc quel bonheur cela eût été. Il n'y a eu qu'une messe basse à laquelle nous ne sommes pas allés on ne savait pas ce qui pouvait arriver pendant qu'on y était. Enfin pendant le dîner M. Braun est arrivé il n'a mangé que de la soupe, un peu de viande et est reparti il nous a dit qu'il ne pensait pas qu'on se battrait encore tu penses notre bonheur. Les Prussiens se sont dirigés vers Belfort et il y en a encore 600 à Cernay. Hier vers 4 h nous étions chez Marie Braymann et nous avons vu passer M. Braun à cheval avec un autre homme à côté de lui sais-tu ce que c'était on avait pris à Cernay dans une auberge deux hulans avec leurs chevaux, de belles bêtes, et le soir comme nous étions au petit salon à jouer aux cartes à chnip chnap chnour un très amusant jeu nous avons vu entrer papa qui a annoncé un hulan. Ce hulan était tout bonnement M. Braun qui avait le manteau et le casque Prussiens il a donné le casque à Madame Kestner3 et le manteau il l'a gardé.

M Adieu encore une fois ma chère Marie, Hélène4 t'écrira vendredi à Emilie5 réponds-moi bientôt

Ton amie qui t'aime

Marie Berger

Si seulement vous pouviez être ici demain.

Notes

1 Eugénie Desnoyers, épouse de Charles Mertzdorff.
2 Louis Berger.
3 Possiblement Marguerite Rigau, veuve de Charles Kestner.
4 Hélène Berger, jeune sœur de Marie.
5 Emilie Mertzdorff, jeune sœur de Marie.

Notice bibliographique

D’après l’original


Pour citer ce document

Marie Berger, «Mercredi 2 novembre 1870 (C)», correspondancefamiliale [En ligne], Correspondance familiale, 1870-1879, 1870,mis à jour le : 14/06/2012

Danièle Poublan

Cécile Dauphin

Centre de recherches historiques
EHESS
54 boulevard Raspail
F-75006 Paris