1916 |

1916-028

Emilie Mertzdorff (épouse Froissart)

Jeudi 16 mars 1916

Carte-lettre d’Emilie Mertzdorff, épouse de Léon Damas Froissart (Paris) à son fils Louis Froissart (Camp de La Braconne)

Jeudi 16 mars 1916

Jeudi 16 mars 1916

16 Mars

Mon cher Louis,

Je suis bien contente de te savoir, par ta carte du 14 arrivée hier, débarrassé de ton mal de gorge. J'avoue que cela m'ennuyait de te savoir souffrant car, avec toi, on ne sait pas comment cela tournera ! Je ne crois pas que tes végétations soient bien offensives, car on te les aurait déjà découvertes et on m'a affirmé jadis que tu n'en avais pas.

Pierre1 est parti sans repasser par ici, car il emmenait cheval et ordonnance. Le Colonel l'a demandé par dépêche, « le plus tôt possible ».

J'ai une carte de Michel2 du 8 qui change de place, il n'a plus de secteur postal et me dit de lui écrire par Lorient jusqu'à nouvel ordre. Tous les chemins mènent à Rome ! Sa dernière position était tellement marmitée qu'il n'en pourra, dit-il, avoir une pire. Laure3 vient d'apprendre que le frère de Jules4 a été tué à Verdun, il était maréchal des logis au 84e lourd. Eclat d'obus à la tête. Jules est en continuelles alertes, elle a des nouvelles du [ ] Georges Tréca frère d'Albert5 aviateur est blessé d'une balle au pied.

Je t'envoie encre serviette torchon iode pommade équivalente au philipode [   ] livres que Pierre m'a donnés.

Je t'embrasse

Emy6

Monsieur L. Froissart
41e régiment d’Artillerie 74e Batterie
Camp de la Braconnepar Ruelle
Charente

Notes

1  Pierre Froissart, frère de Louis.

2  Michel Froissart, frère de Louis.

3  Laure Froissart, épouse de Jules Legentil.

4  Paul Auguste Prosper Joseph Legentil.

5  Albert Tréca, époux de Gabrielle Froissart.

6  Expéditeur : MmeFroissart 29 rue de Sèvres à Paris.


Notice bibliographique

D’après l’original


Pour citer ce document

Emilie Mertzdorff (épouse Froissart), «Jeudi 16 mars 1916», correspondancefamiliale [En ligne], 1910-1919, 1916, Correspondance familiale,mis à jour le : 23/09/2014

Danièle Poublan

Centre de recherches historiques, EHESS 190-198 avenue de France
F-75013 Paris