En décembre 1875, Marie et Emilie Mertzdorff assistent au grand dîner donné par les Milne-Edwards en l’honneur d’Henri Filhol, dîner auquel assiste « MM. Chatin père et fils » (lettre du 9 décembre 1875).

Adolphe Chatin, né Tullins (Isère), passe un doctorat en médecine et en pharmacie à Paris ; il devient pharmacien à Hôpital Beaujon (1841) puis à l'Hôtel-Dieu (1859). Il est professeur de botanique à l'École supérieure de pharmacie (1848), dont il devient le directeur en 1874. Il est élu membre de l'Académie des sciences en 1874 (section de botanique), qu’il préside en 1897 ; il est membre de l'Académie nationale de médecine.

Adolphe Chatin se marie en 1843 avec Luce Guilloteaux ; ils ont un fils, Joannès.

*

Joannès Chatin, après avoir été médecin aide-major pendant la guerre de 1870, devient docteur en médecine (1871), docteur ès sciences (1872) et agrégé de pharmacie (1874). Il enseigne à l' École supérieure de pharmacie , dont le directeur était son père, à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (1875) et à la Faculté des Sciences à Paris. ; il est élu à l'Académie des sciences en 1900.

Joannès Chatin se marie en 1876.