Charles Metzdorff fréquente Alphonse Eugène Mairel, médecin à Thann. Alphonse Eugène Mairel soutient sa thèse à Strasbourg en 1846 : Essai sur les rapports de causalité entre les affections du cœur et celles du poumon.

Alphonse Eugène Mairel épouse Joséphine Müller le 17 juillet 1849, devant Jean Willig, adjoint au maire de Thann. L’acte précise l’état-civil des mariés :
Eugène Alphonse Mairel, docteur en médecine, né le 4 mars 1823 à Thann, est fils de Barthélemy François Mairel1 (vers 1776-1855), officier en retraite, et de Marie Madeleine Elisabeth Caroline Antoinette D'Eslon2 (1787-1864), domiciliés à Thann.
Joséphine Müller, son épouse, née à Guebwiller le 1^er janvier 1832, est une mineure assistée de Thiébaut Müller (1793-1880), négociant et maire de Thann, et de Marie Anne Koch, ses père et mère.
Les témoins sont Etienne Charles Antoine Lelièvre, secrétaire de l'Académie de Strasbourg, 44 ans, domicilié à Strasbourg, beau-frère de l'époux ;
Jean Jacques Müller, graveur sur rouleaux, 53 ans, oncle de l'époux, domicilié à Thann ; Henri [Binschedler], fabricant, 59 ans, domicilié à Thann ;
Philippe Koch, commissionnaire de marchandises, 39 ans, domicilié à Thann, oncle de l'épouse.

*

Alphonse Eugène Mairel et Joséphine Müller ont deux enfants, une fille et un fils :

- Fanny Mairel, née en 1851. Elle épouse Paul Edouard Munsch, notaire, en 1879. Les témoins du mariage sont Barthélemy François Mairel, officier en retraite, âgé de 75 ans (le grand-père de Fanny) et Thiébaud Müller, négociant, maire de Thann, 58 ans. Charles Metzdorff assiste au mariage

- René Mairel, né le 18 mai 1857. Il fréquente le collège Scheurer-Kestner à Thann entre 1867 et 1870, du cours préparatoire 1^e année à la 6^e. René Mairel devient médecin comme son père après avoir passé sa thèse en 1883 : Des Complications urémiques de l'épithélioma du col utérin. En 1919 il épouse à Thann Léonie Magnin.