Rouen ce 18 septembre 1791

Papa,

Un ex-bénédictin très instruit dans tous les genres1, et qui est d’une infinité d’académies, va vous voir accompagné d’un peintre très habile de Rouen2. Ils sont envoyés par le département pour ramasser tous les tableaux qui se trouvent ainsi que les livres. Comme ils vont à Aumale et que le peintre n’a pas vu Amiens, ils profitent de l’occasion. M. le Bénédictin s’appelle Dom Gourdin : c’est un ami à M. Thillaye je le vois souvent, je suis lié avec lui : je vous en ai entretenu par une de mes lettres. Le peintre s’appelle Carpentier. M. Gourdin m’est venu faire ses offres de service, c’est-à-dire me demander une lettre de recommandation. C’est un Picard, il est de Noyon. Si vous pouviez avoir le temps de les conduire l’après dîner qu’ils se proposent de rester à Amiens, cela leur ferait beaucoup de plaisir et à moi aussi. Adieu je vous embrasse et suis votre fils

Constant Duméril

P.S J’ai fait partir ce matin une lettre à l’adresse de maman3 ; je ne sais si elle l’aura reçue à l’arrivée de celle-ci. Comme les médecines ne coûtent rien ici, on me purge demain. Embrassez tout le monde pour moi.