1857 |

1857-15

Caroline Duméril et Eugénie Desnoyers

Mercredi 25 novembre 1857

Lettre de Caroline Duméril (écrite par Eugénie Desnoyers, Paris) à sa cousine Isabelle Latham (Le Havre)

Mercredi 25 novembre 1857

Mercredi 25 novembre 1857

De la chambre de Crol

25 Novembre 57

Ma chère Isabelle,

Ne t'effraye pas de ne pas reconnaître mon écriture, c'est ma troisième main qui t'écrit, les deux autres seraient bien incapables de tenir la plume. Veux-tu un portrait de la vieille Crol : Figure-la toi sur le dos depuis 9 jours, dans un mutisme complet ; (comme on est bien punie par où l'on pèche diraient certains cousins havrais1 qui ont l'audace de trouver que j'ai la langue trop bien pendue) Donc, je suis muette à cause d'un vilain mal de gorge qui me fait extrêmement souffrir nuit et jour. J'ai eu quatre abcès successifs, maintenant j'ai encore le gosier bien pris, et les innombrables cataplasmes et sinapismes dont on m'accable, six sangsues aux pieds, un déluge de gargarismes et un manque total de nourriture rien n'y fait jusqu'à présent.

La faculté, représentée à mes côtés par bon-papa2 et mon oncle3, n'a jamais vu aucun danger à mon état et déclare qu'il ne faut plus maintenant que du temps, des gargarismes et des cataplasmes. Tu vois que l'avenir devient rose pour moi ! je fais presque une chose défendue en dictant ces quelques lignes.

Mais je voulais te remercier de ta bonne lettre qui m'a fait grand plaisir ; prends bien vite ta petite plume d'or et gratte-m'en comme tu dis quelques longues pages ; ce me serait une distraction fort agréable ; je compte sur ton bon coeur et ta verve.

Je ne réponds pas à tout ce que tu me dis d'amusant quoique l'histoire de la noyade m'ait bien fait rire.

La voix me manque, adieu, je t'embrasse ainsi que Mathilde4 que je remercie. Et n'oublie pas surtout, chère Isabelle de prendre vite une des feuilles de Georges5 que j'admire (pas Georges).

Je profite de mon rôle de secrétaire, chère Mademoiselle pour vous assurer moi-même de toute ma sympathie, et vous prier de recevoir l'expression de mes sentiments affectueux.

Eugénie Desnoyers

X  O  excepté moi

Crol

Notes

1 Cousins Latham et cousins Pochet du Havre.
2 André Marie Constant Duméril.
3 Auguste Duméril.
4 Louise Mathilde Pochet.
5 Georges Pochet.

Notice bibliographique

D’après l’original


Pour citer ce document

Caroline Duméril et Eugénie Desnoyers, «Mercredi 25 novembre 1857», correspondancefamiliale [En ligne], Correspondance familiale, 1850-1859, 1857,mis à jour le : 10/05/2010

Danièle Poublan

Cécile Dauphin

Centre de recherches historiques
EHESS
54 boulevard Raspail
F-75006 Paris